ما هو معنى العبارة "coincide with sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖coincide with sth. معنى | coincide with sth. بالعربي | coincide with sth. ترجمه

يعني أن شيئًا ما يحدث في نفس الوقت أو يتطابق مع شيء آخر. يستخدم هذا التعبير عندما نريد التعبير عن أن حدثين أو أكثر يتزامنان بشكل مصادف أو مخطط.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "coincide with sth."

يتكون هذا التعبير من فعل 'coincide' الذي يعني 'يتطابق' أو 'يتزامن'، متبوعًا بالعبارة 'with sth.' التي تشير إلى الشيء أو الحدث الذي يتطابق أو يتزامن معه.

🗣️ الحوار حول العبارة "coincide with sth."

  • Q: Did your vacation coincide with the hurricane?
    A: Yes, unfortunately, it did. We had to cut our trip short.
    Q (ترجمة): هل استراحتك تزامنت مع الإعصار؟
    A (ترجمة): نعم، للأسف، كان الأمر كذلك. اضطررنا إلى إنهاء رحلتنا قبل الموعد.

✍️ coincide with sth. امثلة على | coincide with sth. معنى كلمة | coincide with sth. جمل على

  • مثال: His birthday coincides with the national holiday.
    ترجمة: عيد ميلاده يتزامن مع العطلة الوطنية.
  • مثال: The meeting coincides with my dentist appointment.
    ترجمة: الاجتماع يتزامن مع موعدي عند طبيب الأسنان.
  • مثال: Her arrival time in New York coincided with the parade.
    ترجمة: وقت وصولها إلى نيويورك تزامن مع المسيرة.
  • مثال: The concert coincided with the release of their new album.
    ترجمة: الحفل الموسيقي تزامن مع إصدار ألبومهم الجديد.
  • مثال: The company's anniversary coincides with the founder's death.
    ترجمة: ذكرى تأسيس الشركة تتزامن مع وفاة المؤسس.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "coincide with sth."

  • عبارة: overlap with
    مثال: My work hours overlap with yours.
    ترجمة: ساعات عملي تتداخل مع ساعات عملك.
  • عبارة: match with
    مثال: The color of the curtains matches with the walls.
    ترجمة: لون الستائر يطابق الجدران.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "coincide with sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small town, a festival was planned to coincide with the harvest season. The townspeople were excited because not only would they celebrate their hard work, but also enjoy the festivities together. On the day of the festival, the weather was perfect, and everyone had a great time. The parade, the concerts, and the food all coincided beautifully, making it a memorable event for everyone involved.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في بلدة صغيرة، تم تخطيط مهرجان ليتزامن مع موسم الحصاد. كان أهل البلدة متحمسين لأنهم لن يحتفلوا فقط بجهودهم الشاقة، بل سيستمتعون أيضًا معًا بالاحتفالات. في يوم المهرجان، كانت الأحوال الجوية مثالية، واستمتع الجميع بوقت جيد. كانت المسيرة والحفلات الموسيقية والطعام كلها تتزامن بشكل جميل، مما جعل الحدث مذكرًا لجميع المشاركين.

📌العبارات المتعلقة بـ coincide with sth.

عبارة معنى العبارة
coincide with يعني أن شيئين يحدثان في نفس الوقت أو يتطابقان في الوقت أو المكان. يمكن أن يستخدم لوصف حدثين يحدثان في نفس اللحظة أو لوصف شيئين لهما نفس الخصائص أو المعايير.
coincide in يعني أن شيئين أو أكثر يحدثان في نفس الوقت أو يتداخلان بطريقة متطابقة. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف حدوث أشياء متزامنة أو متطابقة في الوقت أو المكان.

📝الجمل المتعلقة بـ coincide with sth.

الجمل